دستورالعمل تایید مدارک دانش آموختگان جهت ارائه به مراکز خارجی

مقدمه:
اداره  امور بین الملل  آموزش دانشگاه یکی از ادارات زیرمجموعه آموزش کل است و وظیفه آن تایید مدارک فارغ التحصیلان جهت ادامه تحصیل و یا اشتغال در مراکز خارجی است. در راستای  تکریم ارباب رجوع و نظارت برحسن اجرای قوانین و و تسهیل انجام امور دانش آموختگان  جهت  ادامه تحصیل یا اشتغال در خارج ،دستور العمل ذیل صادر و فارغ التحصیلان  بر اساس آن از تسهیلات ارائه شده توسط این اداره بهره مند خواهد شد.
تعریف فارغ التحصیل
دانشجویی که کلیه و احدهای درسی یکی از دوره های کاردانی ، کارشناسی، کارشناسی ارشد ، دکتری و تخصص  را طبق برنامه مصوب و بر  اساس مقررات آیین نامه های آموزشی  با موفقیت گذرانده باشد ، فارغ التحصیل آن دوره شناخته می شود.

بند اول
تعهد  فارغ التحصیلان
به استناد ماده 8 قانون تامین امکانات تحصیل اطفال و نوجوانان ایرانی مصوب 1353 و اصلاحات بعدی ، دانشجویان و هنرجویان دانشگاه ها و دانشکده ها که در موسسات آموزش عالی وابسته به وزارتخانه ها ، موسسات و شرکتهای مذکور آموزش می بینند موظفند طبق تعهد نامه رسمی که بدو ورود برابرمقررات از آنان اخذ می شود تعهدات خود را انجام دهند. درخصوص فارغ التحصیلان متعهد به وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی و همچنین دانشجویان هیچگونه اقدامی میسر نمی باشد.

بند دوم
دریافت دانشنامه و ریزنمرات و صدور مجوز تحویل مدارک  
فارغ التحصیلان پس از انجام کلیه تعهدات مذکور در بند یک  قبل از هرگونه اقدامی بایستی اقدام به دریافت اصل ریزنمرات و دانشنامه  نمایند و پس از صدور مجوز تحویل مدارک توسط اداره فارغ التحصیلان  آموزش ، جهت ادامه تحصیل و یا اشتغال در مراکز خارجی اقدام نمایند .
                    
بندسوم

تهیه مجوز وزارت بهداشت (فرم 12)
  بر اساس بخشنامه وزارت بهداشت، فارغ التحصیلان  بایستی جهت دریافت  تاییدیه تحصیلی برای  چهار کشور امریکا، کانادا ،استرالیا و انگلیس فرم شماره 12 را پس از تکمیل به همراه  مدارک مورد نیاز به میز خدمت معاونت آموزشی  دانشگاه به آدرس https://mizekhedmat.tums.ac.ir/ و یا به پست الکترونیکی edu_ia@tums.ac.ir  ایمیل نمایند . این فرایند در اموزش یک روزه استعلام میگردد ولیکن دریافت پاسخ از حراست بطور میانگین 10  زمان میبرد .اموزش پس از دریافت پاسخ مجاز به خدمت رسانی به این دسته از متقاضیان است.  

 مدارک مورد نیاز
  - یک قطعه عکس
  - کپی پاسپورت از صفحاتی که مهر ورود و خروج دارد
  - فرم تکمیل شده شماره 12 (دریافت فرم شماره 12)


بند چهارم
ارائه ترجمه مدارک
جهت مکاتبه با WESوECFMG از طریق پرتال این موسسه، لازم است متقاضیان ترجمه مدارک خود را به ایمیل اداره بین الملل ارسال نمایند.اداره امور بین الملل پس از تکمیل مدارک و دریافت هزینه نسبت به مکاتبه با این موسسات اقدام خواهد نمود.
تبصره 1:  دانشگاه هیچگونه مسئولیتی در قبال تهیه و ترجمه ریزنمرات و سایر مدارک ندارد.
تبصره 2: صحت ترجمه کلیه مدارک اعم از دانشنامه ، ریزنمرات ، دوره های کار آموزی و کارورزی و غیره که توسط دارالترجمه انجام شده است به عهده فارغ التحصیل است  واین اداره هیچگونه مسئولیتی در این خصوص ندارد. لذا عواقب و مشکلات ناشی از هرگونه اشتباه مترجم  به عهده شخص  متقاضی است.

تبصره3:در صورت نیاز معاونت اموزشی دانشگاه ترجمه مدارک مورد نیاز فارغ التحصیلان را پس از درخواست انان در سامانه سیپاد  صادر خواهدکرد (sipad.tums.ac.ir)

بند پنجم
 دارندگان گواهینامه   MPH    و فلوشیپ
طبق مقررات وزارت بهداشت ،چنانچه دانشنامه و ریزنمرات مقطع دکتری عمومی به تایید مرکز خدمات آموزشی وزارت متبوع رسیده باشد  نیازی به مهر" ترجمه بلا مانع است  "مرکز در ظهر گواهینامه   MPH  و فلوشیپ دانش آموختگان نبوده  و مدرک مذکور پس از ممهور نمودن به مهر اداره امور بین الملل آموزش قابل ترجمه و تایید میباشد .
 
بند ششم
تحت هیچ شرایطی تایید مدارک سایر دانشگاهها جهت ارسال به خارج از کشور  توسط دانشگاه علوم پزشکی تهران انجام پذیر نیست .

بند هفتم
عکس بانوان جهت تایید فرم های خارجی بایستی با حجاب اسلامی باشد.